【台湾 ★ 花蓮】MY土産その (２) コレは絶品！！《剝皮辣椒》

花蓮の MY土産、第２弾〜！！



花蓮県 鳳林鎮の名物、
剝皮辣椒 だよ〜！！！









青辣椒（青唐辛子）を
一度揚げてから、皮をむいた漬け物でね、



「名物に美味いモノなし」の花蓮だけど、
コレは別！！









このまま
“お漬け物” として、



ご飯と
一緒に食べてもいいし、









台湾料理 の特長のひとつ、



「漬け物を調味料として活用する」
ーーーのにも、大活躍！！！








とにかくね、



ピリッと感が
たまらん美味さなのだ〜








日本人の味覚にも「あうあう」なので、
花蓮 のお土産に迷ったらぜひ〜



味見がてらの、カンタン野菜炒め↑

やっぱ美味いわ〜！！！　









［花蓮縣餅菩提餅舖／站前門市］
台湾花蓮県花蓮市國聯一路57號A７
FB→　コチラ
HP→　コチラ















　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










ボケボケだけど



大ちゃんのストレッチ。










台湾の人気ブログが大集合！！

我が輩、足長いだろニャ〜！！

【台湾でも売ってた！！】 ★ バルサミコに匹敵する《鎮江香醋》♪

久々、
美味しい調味料に出逢ったよ〜！！
（ので、花蓮旅行の続きは、ちょいお休み）



「黒酢」の 鎮江香醋 です〜！！









きっかけは、
この一冊、平松洋子さんのおいしい日常



『西のバルサミコか、東の黒酢か』









『ラタトゥイユやカボナータ、ボロネーゼの
隠し味に秘伝のひとたらし』



の一文に、惚れまして（笑）









いそいそ
スーパーに出掛けたら、



台湾にもありました！！
一瓶７０元！！
（本文中では、６００ml　３４６円）








中国産なんで、
品質的に？？？だったんだけど、



原材料が、とにかくシンプル！！










これならよかろうと、

買って帰って、
チロリ味見をしたら、



マジこれ、
東のバルサミコ だよ〜！！！　









早速、
鶏肉の黒酢煮 を作ったり、



サラダのドレッシングに
入れてみたり。。。








すでに
我が家の「定番」ポジション



なんたって、
バルサミコの
４分の一くらいのお値段だもんね！！









活用しなきゃ、
もったいないわ〜



平松洋子さん、
ありがとうございました〜

鎮江香醋 、美味いッス！！









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










夜中に
吠えまくりの大ちゃん。



やっぱ、春かな〜







台湾の人気ブログが大集合！！

春というより、もう夏だニャ！！

台湾のスーパーで気軽に買える【ライムリーフ】で、いいこと♥づくし！！

　
　


最近うれしかったこと




台湾のスーパーで、
こんなの見つけたのね〜



カフィア ライム リーフ
（Dried Kaffir Lime Leaves／バイマックルー／ライムリーフ）







もう袋の上からプンプン匂ってて、
よーわからんけど、

エスニック系ならなんでもよかろ



ーーと、かるい気持ちで買ったのが、
大正解〜！！！








とりあえず
カレーを作ったんだけど、








野菜クズ＆鶏ガラでスープを取る時と
市販ルーを入れて、煮込む時と



２回にわけて、
ガッといれてやったら、

ルーの使用量が
いつもの半分で、十分美味ッ！！　　








ということは。。。


ルーが半分 → 減塩ヘルシー
ルーが半分 → 節約
しかも、ローリエ（↓右側）より安い（たしか一袋２０元ほど）
なのに、本格っぽい



いいことだらけ〜！！



ちなみに、
和名をググってみたら、







コブミカンの葉 ！！ 　（こんな感じ）
まじか。。。










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊









お散歩中に、コンニチハ



こーゆー時、







あ。。。



ワタシ、台湾にいるのね。。。










ーーと、実感します。



ニワトリさんにとっては、
どーでもいいことですが







台湾の人気ブログが大集合！！

我が輩も台湾の猫じゃぞニャ！

コレ１本で 【 台湾小吃 ★ 鹽酥鶏 】 の出来あがり〜！！

台風の後、

台湾パパ＆ママ の
様子を見に行ったら。。。。





こんなん見つけましたーッ！！
（↑何しに行ってるんですか？）



鹹酥鶏 椒鹽〜！！
（いわゆる “鹹酥鶏スパイス” ）










「鹹酥鶏」ってね、
最初の漢字一文字が違うけど、



あの台湾小吃　
鹽酥鶏　のことだよ〜！！　　
（※鹹＝xián／塩辛い　　鹽＝yán／塩）










ちょこっと味見してみたら、
香りも味も、ま•さ•に 鹽酥鶏！！



台南《鹽酥鶏》の元祖はコチラ









フツーの唐揚げに

コレかけるだけで、
鹽酥鶏のできあがり！！



ーーってことだよね？
さすがご当地だね〜





台湾好きのお友達へ
お土産にいかが？









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










アサリの佃煮で！！



ちょっと米が多かった。。。









台湾の人気ブログが大集合〜！

てか、アサリが少ないニャ！？

台湾で買った【タイのカレーペースト】 ★ おすすめだけど、名前不明 ★

　
　
　
台湾で買った、
タイ のカレーペースト。



一袋１００ｇで
２５元くらいだったかな　（←忘れた）









これがね、
なかなか美味しかったんだ〜



とくにこっち↑









ペーストとお肉（野菜でもいいかな？）を
先によーく炒めると、



辛味が増すそうで、







このペースト１袋で

水分系（水でもブイヨンでもなんでも）が
５カップくらいかな。



気になるのはサ、











もう一種類、
別なの買ってて↓



こっちも食べてみたんだけど、
（前出の方が、ワタシの好み）








何回表示を見ても、
違いがわからんのよね



ーーてか、

商品名もわかりません










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










同じく、
タイのお菓子



実は、
これが。。。。








王子の一番好きなお菓子〜！！！！　



ピーナッツ揚げで、
いろんな味があるんだけど、







今回は、



トムヤムクンだ〜！！！








って、
目が キラキラ 輝いてました。



おそらく、
ワタシが数時間かけて料理したものより

１００億倍好きだと思われます。









台湾の人気ブログが大集合〜！

世の中、そんなものよニャ〜！

台湾で 品質のよい【亜麻仁オイル】は 買えますか？

日本でもなにかと話題の
亜麻仁オイル（フラックスシードオイル／Flaxseed oil）



なんと！！
義美の自社ブランドにもあった〜！！








我が家では、

長年、毎朝小さじ１杯の
亜麻仁オイルが習慣なんだけど、



いつも買ってた商品（輸入もの）が、
店頭から消えちゃって、
焦ってたのよ〜








亜麻仁油の効果は数あれど、
（詳しくは→日本アマニ協会のHP）



すべては
「品質」あってこその話だからね！！









見てのとおり
遮光ビンではないケド、


「箱に入れたまま冷蔵保管してください」と
店頭でしっかり説明されるし、



空き瓶を店頭に持っていけば
１０元キャッシュバック
（地球にやさしいってことだな）








いやあ〜
台湾 最後の【安心】食品メーカーといわれる義美、



おかげさまで
我が家の健康習慣も、続けられます〜





あ、
義美のまわし者じゃないからね！ 笑
（一消費者として、応援してマス）









［義美食品］
HP→　コチラ
義美のお店が近くにない方は、通販でも→コチラ








　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










またもや
ひょう干し 作った〜！！



今回は、
豚バラ肉の粗みじんと
水煮大豆を入れて、








鷹の爪プラスで煮たら、



超ーーうまーー！！








台湾の人気ブログが大集合〜！

今日も応援ありがとニャ〜！！

【台湾の肉桂粉】 あなたのシナモンは、シナモン100％ ですか？

　

台湾のスーパーにて。



シナモン が欲しくてサ、
（肉桂粉 or 玉桂粉）







何気に手にとったら
王子が、

「それ甘草入ってますよ〜！」



ゲッ！！　ホンマやっ！！　








甘草じたい、

身体に悪いものじゃないし、
漢方生薬にも使われるくらいなんだけど、



「甘草入り」を知らずに、
シナモン100％だと思いこむ、

っちゅーのはどうもね。。。








あわてて、
いろんなメーカーをチェックしたら、



シナモン１００％のものには、








だいたい
「妊婦さんは注意してね〜」の注意書きが



妊婦さんが「大量」摂取すると
子宮出血などの悪影響があるので

ちゃんと書いてあるんだよね










結局、買ったのはコレ。
（もちろんシナモン１００％）



いやあ、それにしても
甘草入りシナモン とは。。。


王子、good job











　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊











パソコン•ジャック













台湾の人気ブログが大集合〜！

飯まだかストライキなのニャ！！

台湾の養蜂家さん ★ それより味をアピールした方が。。。？？

　
　
　
　
　
　
王子にね、






「蜂蜜、買ってきて〜」



ーーって
お願いしたら、コレ









龍眼蜂蜜じたいは、



以前に
ご紹介したことあるし、







ワタシも
すっかり慣れちゃったんだけど、



瓶についてたラベルがさ。。。。
（写真右側↑）








これ、スゴくないか？



そこ、
アピールする？













龍眼いろいろ

龍眼の手作りサワードリンク

龍眼の樹と蜂蜜

龍眼はちみつ第２弾　アピールポイントは？

野生の【龍眼の樹】　野生の実を食べてみた！

台湾お土産にイイね！ ★ 龍眼チョコ

台湾の道の駅で！！　超レア！！ ★ 龍眼の種取り風景 ★

台南東山【東山伴你珈琲】 絶品 ★ 龍眼ワッフル










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










もうヤダ〜



このひと、
朝から機嫌悪いんですけど。











台湾の人気ブログが大集合！！

なんか腹立つのニャーーッ！

台湾の 発酵 調味料【 紅麹 】× 孤独のグルメ！！ さすが五郎さん！！

　
　
　
　
　
　
日本のテレビ番組、

『孤独のグルメ』が、台湾に来たって〜！！
（２３日放映分→　コチラ）








それだけなら
とくに驚かないケド










ナント！！



あの紅麹にスポットライトが〜！！！










さすが五郎さん！！
目のつけどころが違いますっ



ロケ地は、宜蘭。
（この前、お土産を紹介したばかりだ〜）








登場したお料理は、
豚肉の紅麹揚げとして、紹介されてたね！



台湾では、紅糟肉だよ！！（コチラ）







ホント、美味しいから！！
紅麹、ぜひ台湾旅行のお土産に〜！！







いろいろお試し！　紅麹レシピ

初めての調味料【紅麹】を買ってきた！

紅麹レシピ１　★さわらの紅麹揚げ★

紅麹レシピ２　★豚ナンコツのやわらか煮★

紅麹レシピ３　★便秘に◎意外な相性は。。。

紅麹レシピ４　★大根の漬物★

紅麹レシピ５　★手作り紅麹マヨネーズ／卵なし★

紅麹レシピ６　【紅麹入り 肉みそ】ご飯に！サラダに！麺に！

紅麹レシピ７　【さわらの紅麹焼き】　紅麹のベストパートナー発見！！　

紅麹レシピ８　【花生と厚揚げの煮こみ】　

台湾 の 紅麹（べにこうじ）づけ豚肉　★ 紅糟肉 ★　











　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊











夜中、

ウイスキーをチビチビやってたら。。。








いつになったら寝るねん？







ひええ〜










台湾の人気ブログが大集合！

オカン、飲み過ぎやニャ〜！

【台湾の醤油】２ おいしい蔭油（黒豆でつくった醤油）★

　
　
　
　
　
このお醤油、美味しい〜！！



台湾のお醤油いろいろのことは、

以前に書いたケド、








これは、
黒豆を材料にした蔭油のひとつで、
　　　　　　　　　　　　　　（yin1 you2）



６０年前からの製法を守って、
３６０日以上日干しした黒豆を使ってるって









３６０日以上って。。。

ようするに一年以上ってことだよね！？



いろいろ入ってるので
（砂糖、甘草、しいたけエキスetc...）








風味がいいのはもちろんだけど、
防腐剤入ってないのがウレシイね



日本のお醤油みたく、
サラッと系なので、使いやすいよ〜











台湾の醤油いろいろ ★ 蔭油と壷底油の違いは？　→　コチラ











　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊








久しぶりの莉莉かき氷店〜！！



夏休み中は、
かな〜り混雑するので、








毎年、
夏休みが終わったこの時期に、



ちょこっと立ち寄ってマス　











台湾の人気ブログが大集合！！

オトンはいつもピーナッツなのニャ！

台湾の 【料理酒の空き瓶】 は、捨てないでね〜♪

　
　
　
　
　
これ、

台湾でごくごく一般的な　料理酒



どこでも売ってるし、
とにかく安い！！（１本２５〜２８元くらい）









台湾では、
お酒、タバコは、もともとは政府の専売で
（今は、半分民営化してマス　）



その影響かどうか。。。









この空き瓶、換金できるんだよ〜！！



空き瓶をお店に持っていくと、
1本につき２元 戻ってくるのだ！！











いろんなメーカーから
いろんな料理酒が販売されてるケド、

このシステムがあるのは、
（ワタシの知るかぎり）この料理酒だけ！！



ただし！！

受付してないお店もあるので
事前に確認してね〜










とはいえ、



コンビニのセブンで受付OK！ なので、
超便利〜







今日は、
２本持っていきました〜！！









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












ギヘッ•笑













ギへヘッ













ギャハハハハッ　
















台湾の人気ブログが大集合！！

オカン、ひどすぎるニャーーッ！

台湾のお漬物【冬菜】の正体は、冬菜じゃなくて○○○！！

　
　
　
　
　
久しぶりに、
台湾のお漬物、ご紹介〜



冬菜（dong1 cai4）だよ〜！！









「冬菜って、どんな野菜！？」
って思うでしょ〜　



実は、
キャベツのお漬物なんです〜！！
（キャベツ＝高麗菜／gao1 li4 cai4）










ほらね↓



これまで何度か書いたケド、

台湾では、
お漬物は調味料的存在でして、










この冬菜も、



このまんまじゃ、
辛すぎて、食べれましぇーーん笑









定番は、



鶏肉の出汁を取るときに加えて
コクを出したり、

汁麺の味付けに使ったり









我が家も、
鴨肉（のアラ）×冬菜で出汁をとって、



大根と厚揚げを炊いてみた〜







冬菜、
ちょっと少なすぎたみたい

次回は、もうちょい増やそう〜！！










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊











一見、
仲良さそうだけど。。。











しっかり、



踏ンづけてマス










台湾の人気ブログが大集合！！

今日から新しいバナーだニャ！

台湾の【干貝XO醤】小魚まるごと、具だくさん！！

　
　
　
久しぶりに
台湾の調味料〜！！



干貝XO醤







台湾パパ（義父）からもらった



「XO醤」と言っても、

そこらのスーパーで見かけるので、
高級品じゃないケド
（台湾パパ、すみませ〜ん）







蓋を開けて、
ちょいビックリした！！



小魚まるごと〜！！　

桜エビもたっぷり〜！！　　








主役の干貝は、
丁寧にほぐされてるので、

わかりにくいけど、



かなりの具沢山で
ウレシイ






これで
フツーの野菜炒めが豪華になるわ！！

台湾お土産にぜひ〜









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊











今日も寝てマス　













台湾の人気ブログが大集合〜！

今日も応援ありがとニャ！！

王子もハマった ★ 台湾版【食べるラー油】！？

　
　
　
　
　
この日、
お醤油に混ぜていた“辛みダレ”は、これで〜す！！



老干媽の香辣脆油辣椒








王子が独身時代に
ハマっていたと聞き。。。



試しに買ってみたら、








「こ、これは、台湾版食べるラー油！？」



ってくらい具沢山で、
ちょうどいい辛さ







以来、

ぎょうざのタレや麺など、
ちょい辛味が欲しい時に、大活躍！！



味精（味の素）が入ってるのが
玉にキズだけど






他の商品に比べたら、
化学成分、かなり少ない方なのだ



あ、
今気付いたけど、これ輸入品だね•笑






ま、
台湾のあちこちのスーパーにあるので
許してちょ　



日本でも
売ってるのかな〜？？？












　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊











さり気に、自己主張。













台湾の人気ブログが大集合〜！

遊んで欲しいのニャ〜！！

台湾でおなじみの漬物（というか調味料）★ 【破布子】

　
　
　
　
　
台湾でおなじみの漬物、
破布子〜！！



イヌジシャの実、
破布子（樹子とも言う）の醤油漬けで、

これは生姜入り








以前にも一度取り上げたけど、

お店で料理されたものを
食べただけだったからサ！　



今回、
このまま味見してみたケド、







醤油と生姜が強すぎて、
破布子そのものの味は？？？？



個人的には
「きゅうりのキューちゃん」に
似てるな、と。








ちなみに、

日本の「漬物」のように
このままボリボリ食べるものではなく、



どっちかつーと、調味料！！






とりあえず、
明日は破布子の代表料理に
チャレンジします〜









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊









もうすぐ
バレンタインですね〜



台湾の
バレンタイン•デー（＝情人節）は、

旧暦の七夕なので、








２月１４日は、
わざわざ「西洋の〜」と。



我が家は
旧式なので、この日はスルー•笑










台湾の人気ブログが大集合♪

ま、２回あってもいいんだけどニャ！！

台湾の農家さんの手作り ★ 茶油（ティーオイル） ★

　
　
　
台湾パパママ（義父母）の
知り合いの農家さんから！



手作りの茶油〜！！








茶油ってね、

その名のとおり、
お茶の実からとれるオイル（Tea Seed Oil）で、



木の種類によって、
「茶油」「苦茶油」と、名前も変わるみたい　









この間も、
手作りの白ゴマ油をもらったけど、


油を手作りするって、スゴイよね〜



そう思って、
ちょこっと調べたら、


台湾の苦茶油づくりの様子が
youtubeにありました！

http://www.youtube.com/watch?v=1XLRSxp0hps








とりあえず、
油がよくわかるよう、

かき揚げを作ってみたけど、



味も香りも、
とくに強いクセがなかったので、
幅広く使えそう！







なにより、
“安心の品質”ってのが、ウレシイよね











　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊









夜中。









眠ーーーーーーーっ！！













台湾の人気ブログが大集合〜！

我が輩は、一日中寝れるのニャ！

台南•龍崎の名物【蔭鳳梨】パイナップルの漬物〜！！

　
　
　
　
竹炭故事館で買った
お土産！！



龍崎區は、





「竹」と
「パイナップル」が名物ということで。。。



パイナップルの漬物、
蔭鳳梨〜！！　　

一瓶　１２０元。









材料は、
とってもシンプル。



パイナップル、豆豉（トウチ）、塩、砂糖。








これをビンに詰めて、
常温発酵させてね、



スープや炒め物に、
調味料がわりに使うんだって！！






おもしろーーーい！！







ゆっくり時間のあるときに、



気合い入れて（笑）
料理しまっス！！！










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊









ココにいたワンちゃん。












台湾の人気ブログが大集合〜！

はじめましてニャ〜！

台湾語で【イレア】の佃煮 ★ 焼酒螺の殻なしバージョン！

　
　
　
台湾パパ（義父）からのおすそわけ！



イレアの佃煮〜！！








『イレア』ってのは、
台湾語でね、
巻貝の名前なんだ！

現物がないので、
写真が見たい方はこちら　→　おなじみウィキペディア




英語だと『Batillaria Zonalis』

日本語だと『イボウミニナ』

中国語だと『鐵針螺』『灘棲螺』『焼酒海蜷』etc.









いろいろあるけど、
一番有名なのは『焼酒螺』かな！



これは、
貝の名前というより、

「この貝を使った代表的な料理名」で、







台湾好きの方なら、
きっと一度は見たことあるはず！　→　グーグルのイメージ検索結果ページ








醤油とお酒に漬けこんだ
ピリ辛の風味で、

アツアツご飯にあうよ〜



いただいた佃煮も、
この焼酒螺と
ほぼ同じ味付け。






殻を取るのが、大変だったろうな〜










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










この４日ほど、食欲ナシ。




未熟児で生まれたうえ、

母猫の母乳を一切飲んでないので
免疫力ほとんどナシ、

腎臓１コ壊れてて、

背骨（尾の付け根あたり）も奇形らしい、





とゆー虚弱体質なので、
（ついでに言うと、左脚先もない）




オトン＆オカン、焦ります。











台湾の人気ブログが大集合〜！

心配かけて、ごめんニャ〜！

台湾の朝ごはん【蛋餅】の市販皮 ＆ ソースの謎！！

　
　
　
　
先日の
夫婦バトルの結果（笑）、





市販の皮とソースがあると
判明した蛋餅。







こうなりゃ、
主婦の意地ですからっ！！



台湾の朝ごはんメニュー 蛋餅 を
極めるべく、

探しに行ってきましたーーーっ！！！










って、
いつもの家楽福（カルフール）ですけど•笑



まずは、皮。








材料は、

「高級麺粉、水、大豆沙拉油、猪油、葱、糖」。









やっぱ、砂糖入りですね　（参→３回目のお持ち帰り）



こちらは↑
素食（ベジタリアン）用で、

ネギのかわりに、キャベツとゴマ。








そしてお粉は、
「高級麺粉」っちゅーことで。
（麵粉＝小麦粉）



こんなのもあった↑
砂糖なし、ネギ＆人参入り。








察するに、
「テキトーでOK」って感じですかね



















お次は、ソース。





１回目の
お持ち帰りのソースは、



これ系だって。





甜辣醤、いわゆるチリソース。

いろんなメーカーから
商品が出てるので、お好みのものを










そして、
２＆３回目のお持ち帰りのソース。



スーパーなんかで
一般に手に入りやすいものは、コレ系。

甘めのとろみ醤油、“油膏”







なんだけど、







台湾では、

この油膏に、
こだわりのある人がけっこう多くて、



義父母ン家も、
わざわざこんなの、取り寄せてた










お味はね。。。



こ、これは。。。。








みたらし団子じゃないかーーっ！！！　　













蛋餅ソースの味が、



みたらし団子だったとは。。。








てゆーかさ、










王子よ、

義父母ン家にソースがあるって、
なんで早よ言わん？













　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












とある民家の屋上に。。。








山盛りの火龍果〜！！



火龍果って、サボテン科なんだ





食べ放題だね〜•笑











台湾の人気ブログが大集合〜！

我が家も火龍果を育てるニャ？

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★

　
　
　
　
客家の里のお土産は。。。。



こちらの店先で山積みだった、
手作りの梅乾菜（＝梅干菜）！！






ほかにも
いろんな漬物、保存食があったんだけど、



やっぱ
客家といえば 梅乾菜 だよね！









っちゅーことで。



手作り梅干菜
２４０g　３０元。









以前に紹介した梅干菜は
高菜だったけど、



今回のは、
芥子菜かな！（たぶん）








で、
お店の人にいろいろ教えてもらったんだーー！








まず。



保存は、常温でOK！



かなり塩分が多いので
２〜３年はOK！
（今回の賞味期限は２０１６年３月３０日！）






そして。。。。






料理に使う時は、
下処理が要ります！！



ぎょえええええーーーーっ！
（↑今まで下処理をしなかった人）







その方法は。。。







１５分ほど下茹でする。
茹で汁は捨ててね、だって！









なるへそ〜



我が家は
とりあえず、瓶に移し替え






次回、お料理するときは、
下処理しまする。











梅乾（干）菜いろいろ

香港で食べた客家料理　　→　コチラ

【梅干菜】のアレンジいろいろ　→　コチラ







客家の里［高雄•美濃］一日散策シリーズ

「美濃民俗村」　客家の里に行ってきた！

【客家】のパイナップルかき氷は。。。　

台湾美濃客家文物館　〜【客家】の食事の三大特長は？〜

客家の里/美濃の窯元【美濃窯】のカフェ　

初めて見た！！　台湾の果物【波羅蜜／ジャックフルーツ】の樹！！

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★　

　　　









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












台湾ママ（義母）がね、



土芒果で漬物つくってた



もうそんな季節かぁ〜〜






台湾の
初夏の風物詩だな。










台湾の人気ブログが大集合〜！

日本の“青梅”みたいだニャ！

台湾の醤油いろいろ ★ 蔭油と壷底油の違いは？

　
　
　
いただきものが重なって、

我が家の台所に
醤油がズラ〜リ！！（笑）






いい機会だから、
台湾の醤油くらべ してみましょ！！　　　



まずは、これ。








黄豆（大豆）がメイン原料の、
オーソドックスなお醤油。



台湾でも、
日本のお醤油、売ってるけど、
やっぱ割高なので、







我が家では
この金蘭（会社名）シリーズを買うことが多いな！



金襴のお醤油には、

甘草が入ってるから、
かすかーーーな甘みがあって、
味がまろやかなんだ













次、
お店の景品でもらったもの。



これも、
黄豆（大豆）がメインの
オーソドックスな醤油なんだけど、







金蘭に比べると、
やっぱ塩気が強くて、



私は苦手かも　
















お次は、螺王（商品名）。



これは、
黄豆（大豆）じゃなく、
黒豆がメイン原料のお醤油。








台湾では、

黒豆でつくった醤油のことを
蔭油（yin1 you2）って言うんだよ　



ちょっと
とろみのある液体でね、








黄豆（大豆）醤油より
断然コクがある！！



そのぶん、
お値段もお高めですケド　　

煮込み系に威力を発揮します！！













最後、
これも我が家の定番、


壷底油（hu2 de3 you2）　　



壷底油ってのは、




蔭油と同じく、
黒豆が原料なんだけど、




熟成に一年以上かけたものを
壷底油って言うらしい



「醤油工場からもらった【黒豆の豆豉】」の記事でも、
ちょこっと登場してますが、









台湾の香菇素蠔油を連想しちゃうほど、



風味が強いのだ〜！









台湾の「醤油煮込み（滷味とか）」の味が深いのは、
こーゆー醤油を使ってるから。。。



ーーってのも
あるんじゃないかな！！










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊














ちなみに、こちら。



「壷底油」に「精」がついてます。







漢字のとおり、
壷底油をさらに精製したもので、



壷底油と違って、
とろみはなく、サラサラ系。










台湾の醤油の世界では、
かなり最高ランクだとか



手の平サイズのくせに、
けっこういいお値段らしいよ！













台湾の人気ブログが大集合〜！

お醤油の世界も奥深いニャ！

台湾で！ ★ 初めての調味料【紅麹】を買ってきた！

　
　
　
台湾ならではの調味料〜！！



紅麹に挑戦だーーーっ！！













前々から気になりつつ、
なかなか手が出なかったんだよね



紅麹（hong2 qu1)ってね、

麹菌の一種で、

沖縄の「豆腐よう」にも
使われたりしてるんだって。











でも、
繁殖•管理が難しくて、
日本では、あんまりポピュラーにならなかったみたい



こちらでは、
醤油の醸造↑とか、










腐乳↓とか、



紹興酒の醸造なんかに使われてるし、












こうやって、
紅麹そのものも、
ふつーにスーパーに並んでるんだよね





赤い色が特長で、
天然の食用色素としても大活躍！！





日本では、
粉状（フリーズドライ？）の紅麹を








桜もちとか
パンの「着色剤」として利用してるそうだけど、



この紅麹、











胃を丈夫に保ったり、
コレステロール値や血圧を下げる

効果があるんだって！！！　　



ただの「色素」扱いじゃ
もったいないよォーーー！！！！　













ーーーと思って、
買ってきたんだけどね。



うまく使いこなせるかどうか。。。。











がんばりまーす！
明日の記事も、ぜひ応援してくださーーい










というわけで↓↓　　




いろいろお試し！　紅麹レシピ

初めての調味料【紅麹】を買ってきた！

紅麹レシピ１　★さわらの紅麹揚げ★

紅麹レシピ２　★豚ナンコツのやわらか煮★

紅麹レシピ３　★便秘に◎意外な相性は。。。

紅麹レシピ４　★大根の漬物★

紅麹レシピ５　★手作り紅麹マヨネーズ／卵なし★

紅麹レシピ６　【紅麹入り 肉みそ】ご飯に！サラダに！麺に！

紅麹レシピ７　【さわらの紅麹焼き】　紅麹のベストパートナー発見！！　

紅麹レシピ８　【花生と厚揚げの煮こみ】　

台湾 の 紅麹（べにこうじ）づけ豚肉　★ 紅糟肉 ★　









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊














開封後は、
冷蔵庫に保管。




しかも、



光に弱いんだって






箱、捨てないでよかったーーー！！











台湾の人気ブログが大集合〜！

オカン、がんばれニャ！！

オマケ編／衝撃のナス汁（茄汁）のご飯。。。

　
　
先日のオムライス専門店。



実は、






お弁当を食べながら、







王子と二人で盛り上がってた会話。



ナス汁（茄汁）のご飯って、
どんなだろうねえ〜！！？？








茄子の汁って、イメージないわ〜






紫色の米粒てか〜










ーーーなどと、空想たくましく、



待望のリピ。

茄汁オムライス！！！










その正体は。。。。




















ケチャップじゃね？












無言の私に、

王子が叫んだ。







「わかりました〜！！

　茄汁は、ナスじゃなくて、

　番茄（トマト）ですよ〜！！！！」





あのね、




おまえさん、
生まれも育ちも台湾だよね？






もうちょい早く気付かんか？



というわけで、



個人的に
かなり衝撃的な茄汁飯でした













　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊














あ、そうそう、







前回の記事で書いた「黒排骨」は、




こんな感じです〜　











台湾の人気ブログが大集合〜！

台湾ならではの、漢字マジックですニャ！！

オマケ編／ 手作りの白ゴマ油★ ＆ ゴマ油３種！

　
　
コレ、

高粱酒のビンに入ってますが、



中身は。。。。



義母（台湾ママ）の友達が手作りした
白ゴマ油なんです〜！！　　　









近頃のオイルは、信用できないから、
自分で作ることにした！！



ーーーって、
その発想がスゴイ！！　　　









私自身、
手作りオイルをもらったの、
生まれて初めてだ〜〜！　　



すんごいゴマの香り〜　　　　

でも、
サラッとしてるので、
サラダや和え物にも使えそう！










これで、
我が家の【ゴマ油】は、３兄弟になりました〜•笑



右が、今回いただいた白ゴマ油


中は、いわゆるゴマ油。（コチラで紹介したよね♪）


左は、黒麻油。









黒麻油も、
産後の栄養食、月子的麻油蛋煎餅の記事で
紹介したけど、









今回、よくよく見ると、



やっぱ「北港」でした！！！







【北港＝ゴマ油の名産地】って、
こないだ覚えたばかりなのだ














　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

















今日はココらしい。




























台湾の人気ブログが大集合

今日の我が輩は何位かニャ？

オマケ編／【偽オリーブオイル】にご注意を！！

　
　
昨日の新聞〜！！



食用オイルの
偽造表示が発覚












「100％ピュア•オリーブオイル」とか
「麻油（ゴマ油）」などと

と表示しつつ、



実際は、


サラダ油など、
表示と異なるオイルを混入。













企業名は。。。　　“大統”。



この偽造で、
大統は、７億元もうけたらしい













こーゆー問題は、
日本でもあるので、（きっと他の国でも）


「やっぱ台湾は……」みたいなノリで
騒ぎ立てるのはイヤですが、













キッチンの油、
ぜひチェックしてくださいね〜〜！！！












悲しいかな、
我が家にも１本あって、（未開封）



王子と相談の結果、




「オリーブオイルにサラダ油が混ざっても、
食べれるだろうけど、

やっぱ安心できないね〜」




ちゅーことで破棄











ちなみに、

大統は、醤油類も製造してますヨ












ま、



こーゆー問題がオモテに出るってことは、


すなわち、


検査機関が機能してる　ってことだけど、










HACCPのニコちゃんマークは
意味ないね。

















　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊





















このニュース。。。。






寝耳に水だニャ！！！


















台湾の人気ブログが大集合〜！

ニュースとはそういうものニャ！！

オマケ編／ 台湾の【ゴマ油の名産地】は？ ＆ ジャンク祭り☆

　
王子に

「ゴマ油買ってきて〜〜！！」

と、お願いしたら









コレ。



まさかのジャケ買い！？　











ひきつってると、

王子、「媽祖さまですよ〜」とサラリ。



イヤ、ま、
それはわかりますけど。。。。。













すると王子、

「ここ見てくださーい」




北港は
胡麻油の名産地ですよ〜























って、
それを先に言わんかい！！！



台湾では、

胡麻油というと、
麻油（→　コチラ）だったりするけど、


これは、
日本でおなじみの、いわゆる「胡麻油」









でもって、








台湾では、
ゴマ油＝北港だな！！
















主婦の脳ミソに、
インプット完了だ〜〜！！　















　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊













今年の中秋節。
世間サマは４連休。








我が家は、仕事












ので、
仕事の後に。。。



烤肉（バーベキュー）ならぬ、
ジャンク祭りを開催〜〜　笑










主役はこのコ。



超お手頃価格なのに、

白ワイン特有の甘さが無く、
スッキリ飲めるオススメ











期間限定！



マヨチーズ










あ、

これも超オススメ



お馴染みのベビースターが、

花椒で大変身！！



プチお土産にイイかもね〜
セブンで売ってるよん














極めつけはコレ。



わかります？？？












正体は。。。。。













コレ。




以上、
オールセレクト　　by 王子。















台湾の人気ブログが大集合〜！

王子のお買い物、いかがかニャ？

オマケ編／ 台東県の名物 ★ かわはぎ節

　
　
義兄の「家族旅行お土産」



台東県成功の名物、
かつお節ならぬ。。。。


かわはぎ節！！








若い頃、

九州の「あご（飛魚）出汁」に
初めて遭遇した時も、



けっこうビックリしたけど、






かわはぎも
イケるんですなぁ〜〜










かつお節より
かなり粗っぽい、肉厚な感じ








とりあえず、
出汁をとってみますか！！



う〜ん、
すごい香りだ！！






こちらは、出汁がら。



肉厚なぶん、
佃煮にしたら、美味しそう








ちょっと“薄め”だったので、



次回は、
量を増やして、

煮だし時間もちょい長めにしよ！














　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










洗面所にイスを持ち込んで
大掃除。













ちょいと、
雑巾を取りに行った隙に。。。。。。










そーかい、そーかい、

お前さんが、掃除するんだね！？

















台湾の人気ブログが大集合〜！

いや、あの、掃除はちょっとニャ。。。。

オマケ編／ 果物につける【酸梅粉】の正体は……!?

　
　
なぜか、


義父母の家に、




梅粉が３種類も！！




梅粉（mei2 fen3）ってね、






台湾では「水果最佳良伴」。。。

「果物にサイコーのお供」なんだな。





梅干しの酸味と
甘草の独特の甘みのある粉で、

果物につけて食べるんだけど、










とくにプチトマトやグアバには

必須！！

っちゅーくらい、ついてくる。




私自身は、
好きじゃないんで

今までスルーしてたんだけど、









義父母ん家で、何気に手にとって、
ちょっとビックリした。



梅粉って、

化学成分、けっこう多いんだ。。。。。。












いや、知らなかったな〜〜









こっちは、
わざわざ「成分」と「添加物」を分けて書いてる。



ま、












こーゆー商品、
日本にも、どこの国にもあるからねーーー











こちらは、
「産地」の後で「添加物」。



好むかどうかは、
人それぞれなんだけどネ、












ちとビックリしたもんで。。。。



ちなみに、
台湾では２００g入りで、だいたい６０〜８０元くらい。











日本のネット通販で
３０００円くらいだったので、








これにも、ビックリ！！　　　

























　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


















左手の小指の付け根。








なんでこんなところに
魚の目？　タコ？　ができるんだ？？？？？








と思っていたら、



ウイルス性の
尋常性疣贅　(じんじょうせいゆうぜい)　でした










伝染の可能性があるので、
早めに病院に行って、よかった！








麻酔して、
傷口を焼いて、バイ菌を除去。














台湾に来てから、
ちょっと疲れると（免疫が下がると）、
皮膚に問題が出るようになった。














皮膚は、
カラダの内と外の、境界線だから、
反応が早いんだな〜〜
















台湾の人気ブログが大集合

オカン、がんばれよニャ！！

オマケ編／龍眼の樹と蜂蜜

　

我が家のハチミツ〜　



って、なんの変哲もないポリタンク入り蜂蜜ですが•笑


台湾に来てから、はじめて知った、
龍眼の蜂蜜なんですよ　



私も、日本にいた頃は、
デパートの蜂蜜専門店なんぞに足を運んで
いろんな蜂蜜を買い込んだ時期もありますが（苦笑）

龍眼の蜂蜜は無かったような気がします。。。。


でもでも、こちらでは、
龍眼の蜂蜜、フツーの安売りスーパーなどにも
並んでいて、とってもポピュラーなんです。


で、これがまた！！！
コクと香りが強くて、すごく美味しいんです！！




この前の↑↑　百香果（パッションフルーツ）の食べ方で
使った蜂蜜もコレなんですよ　

　　　　　　　　　　　　　　　　　百香果の記事は　→　コチラ



ちょうど今の時期は、
道を歩いていても、
街路樹や公園に植えられた龍眼の樹が



たわわに実をみのらせていて、
夏ですなあ〜　という感じ。







龍眼がみのる頃には、
ちょうど、マンゴーの食あたりによいといわれる
破布子も出回る時期で、

王子は、
子供の頃は、龍眼と破布子の区別がつかなかったそうです。





でも、
大きさ、全然違うんですけどね。。。

　　　　　　　　　破布子の記事は　→　コチラ






種もいっぱい落ちているのは、
小鳥たちが実をついばんだせいでしょうか。




ちなみに、生の果肉はこんな感じです。

　　　　　　　　　龍眼の手作りサワードリンク　→　コチラ




龍眼蜂蜜、フツーのスーパーでも売っているので
（容量の小さなものもあります）
お土産にはおススメだな〜　







　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊







暑さのせいかどうか。。。



最近、食欲の落ちていた中ちゃんが

今日はモリモリ！



元気そうに見えるんだけど、

生まれつき腎臓が悪い＆下顎や気管が曲がってるせいで
もうすぐ一年になるというのに、
一日の食べる量は、４０gいくか、いかないか。

毎日、薬も飲ませなくちゃいけないし。。。






中ちゃんの食欲が少し落ちるだけで
ヒヤヒヤします。




たくさん食べてくれた日は
本当に、うれしいデス。









台湾の人気ブログが大集合！！

中ちゃんに会いたいニャ！

オマケ編／お菓子じゃない魚酥

　
「これは台湾版かっぱえびせんだ〜っ！」と、
淡水地方の名物お菓子、　魚酥（yu2　su1）を
ご紹介したばかりですが、

　　　　　　　　　　　　　　　　　そのときの記事は　→　コチラ





昨日、いただきものの米糕（mi3 gao1）を食べていたら、
王子が、しごくアッサリと、

「これも↓↓　魚酥だよ〜」とな



なぬ〜〜っつ！？




ご存知の方も、多いと思いますが、

これは魚の【田麩／でんぶ】で、
蒸す、もしくは、ゆがいた魚の身を細かくほぐして
砂糖、みりん、しょうゆなどで味付けしながら
水分がなくなるまで煎ったものなんですね。



でも、よく見かける名前（漢字）は「魚鬆」じゃない？？？

と反論したら、



中国語では、たしかに「魚鬆」なんだけど、
台湾ではもともと「魚酥」って呼んでたんだよ、だって☆


むむむっ！


となると、台湾にはかっぱえびせんの「魚酥」と
魚の田麩の「魚酥」と
ふたつあるわけだ





上の写真は、この会話の発端となった「首府米糕」のお持ち帰りパック。
下の写真は、蓋を開けたところ。



「米糕」というのは、
蒸したもち米の上に、肉燥やそぼろ、しいたけ煮など（店によって違う）の
おかずをのっけたもの。

「首府米糕」は、台南では米糕の老舗にあたります。
店内でも食べれますが、
今日は、義父の知人がお土産に持ってきてくれたのです。



ここの「米糕」の上には、

きゅうりの漬物（甘いッス！）
肉燥、（肉燥の記事は　→コチラ）
そして、魚酥がのっかっていました。


魚酥は、ほかにお粥に入れたりすることが多いかな。。。
私自身は、口のなかがモサモサするし、
台湾（とくに南部）の味付けは、妙に甘いので
あまり好きではありませんが☆





ちなみに、これくらい↑細かく身をほぐしたものは、
魚酥と呼びますが、

もう少し、身を大きく残したままのものは
「魚脯／yu2 fu3」と呼ぶそうですよ♪













　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊







最近は、暑さが厳しいせいか、



北向きの窓辺で寝ることの多いニ匹。






大ちゃん。






中ちゃん。



ええご身分どすなぁ〜