台南の【古い運河】をめぐる【遊覧船】に乗った〜！

　
　
　
　
台南の古い運河をめぐる、



遊覧船に乗ってきたよーー！！











場所は、
「台江国家公園」のひとつで、



「四草（地名）」というところ。











遊覧船は、

「台江航線」と「四草生態綠色隧道」の
２ルートがあってね、



今回は、
四草生態綠色隧道に決定〜！！










３０分　１５０元。



チケットを買ったら、











待合室で
救命具の説明を受けマス。



１回使い切りの救命具だから
いたずらにヒモをひっぱったら、









罰金２０００元だって！　



なんかキンチョー
　　　（お金がからむとビビリです、ハイ）









そして。。。。












船の座席は、風呂イス！！



こーゆーのには、
まったくビビらない•笑











ってことで、



出発〜〜っ！！！














日本にいた頃、



大阪•天満のアクアライナーに
乗ったことあってサ、










それと同じで、
「川面も近くで見ると、汚いんだよね、きっと」



ーーーーなんてナメてたら、











すんごーーーーいキレイ！！！！



正直、ビックリしちゃった！















岸辺には、
カニや魚もたくさん。



小枝が突き刺さって見えるのは、










岸辺の植物の根だって。



呼吸のために、
土中から、上に向かって育つそう。













昔の税関所。















オランダ時代の古跡。














とにかく
キレイな景色を堪能できて、



３０分が
あっちゅーまでした！！！












次回は、



別ルートを制覇しマッス！！！！












［四草生態綠色隧道］
台南市安南區大眾街360號















　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

















台湾の麦わら？帽子。



ここで
初めて被りました！！
　　　　　　　　　　（無料レンタル）







ちょいウレシイ












台湾の人気ブログが大集合〜！

おもしろかったニャ！

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★

　
　
　
　
客家の里のお土産は。。。。



こちらの店先で山積みだった、
手作りの梅乾菜（＝梅干菜）！！






ほかにも
いろんな漬物、保存食があったんだけど、



やっぱ
客家といえば 梅乾菜 だよね！









っちゅーことで。



手作り梅干菜
２４０g　３０元。









以前に紹介した梅干菜は
高菜だったけど、



今回のは、
芥子菜かな！（たぶん）








で、
お店の人にいろいろ教えてもらったんだーー！








まず。



保存は、常温でOK！



かなり塩分が多いので
２〜３年はOK！
（今回の賞味期限は２０１６年３月３０日！）






そして。。。。






料理に使う時は、
下処理が要ります！！



ぎょえええええーーーーっ！
（↑今まで下処理をしなかった人）







その方法は。。。







１５分ほど下茹でする。
茹で汁は捨ててね、だって！









なるへそ〜



我が家は
とりあえず、瓶に移し替え






次回、お料理するときは、
下処理しまする。











梅乾（干）菜いろいろ

香港で食べた客家料理　　→　コチラ

【梅干菜】のアレンジいろいろ　→　コチラ







客家の里［高雄•美濃］一日散策シリーズ

「美濃民俗村」　客家の里に行ってきた！

【客家】のパイナップルかき氷は。。。　

台湾美濃客家文物館　〜【客家】の食事の三大特長は？〜

客家の里/美濃の窯元【美濃窯】のカフェ　

初めて見た！！　台湾の果物【波羅蜜／ジャックフルーツ】の樹！！

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★　

　　　









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












台湾ママ（義母）がね、



土芒果で漬物つくってた



もうそんな季節かぁ〜〜






台湾の
初夏の風物詩だな。










台湾の人気ブログが大集合〜！

日本の“青梅”みたいだニャ！

初めて見た！！ 台湾の果物【波羅蜜／ジャックフルーツ】の樹！！

　
　
　
昨日、
紹介した美濃の窯元でね、



こーーーんな
めずらしい樹を見つけたのだ！　　　　











波羅蜜の樹だって！！！



波羅蜜って、
インド原産の果物なんだけど、

今は台湾南部でも栽培されてるんだって！









日本では
「ジャックフルーツ」って呼び名の方が
なじみがあるかな。。。？



実は、
まだ食べたことなくてサ、












まさか、
先に「樹」に出逢うとは！　笑




イボイボの
ムーミンって感じ！？













客家の里［高雄•美濃］一日散策シリーズ

「美濃民俗村」　客家の里に行ってきた！

【客家】のパイナップルかき氷は。。。　

台湾美濃客家文物館　〜【客家】の食事の三大特長は？〜

客家の里/美濃の窯元【美濃窯】のカフェ　

初めて見た！！　台湾の果物【波羅蜜／ジャックフルーツ】の樹！！

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★　













　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊















なにその顔！？



ニヒルだぜ、って感じ？









似合わねーーーーー！！















台湾の人気ブログが大集合〜！

うるさいニャ、オカン！

0314 客家の里/美濃の窯元【美濃窯】のカフェ

　
　
　
客家の里、
高雄•美濃の一日散策も終盤戦〜！！






いわゆる陶芸の“窯元”があると聞いて、



行ってきた〜！！


その名も、美濃窯　　
（客家とカンケーないけど）







窯の様子や展示作品は
写真×なんだけど、



敷地内にカフェがあったよ








意外に
家族連れのお客さんが多かった！









クッキー付き
カフェオーレ　１２０元だったかな？



カップはすべて、
こちらの美濃焼き。








日本の美濃焼と
カンケーあるのかないのか？？



ここの地名だしね、
“美濃”って。。。。










とゆーかさ、




これ、
飲みにくくないか？？









芸術って、
わからんわーーーー








［美濃窯陶壁公共藝術創作空間］
高雄市美濃區福美路496巷6號
http://www.mei-nung.com.tw/about-us.html










客家の里［高雄•美濃］一日散策シリーズ

「美濃民俗村」　客家の里に行ってきた！

【客家】のパイナップルかき氷は。。。　

台湾美濃客家文物館　〜【客家】の食事の三大特長は？〜

客家の里/美濃の窯元【美濃窯】のカフェ　

初めて見た！！　台湾の果物【波羅蜜／ジャックフルーツ】の樹！！

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★　














　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


















久々にココ。



百香果のかき氷　　









めずらしいな〜と思って
注文したんだけど、



ひたすら黄色いんだな。。。。





なんか「具」をくださーーい！！















台湾の人気ブログが大集合〜！

でも、おいしかったニャ！

台湾美濃客家文物館 〜【客家】の食事の三大特長は？〜

　
　
　
　
客家の里
「高雄•美濃」の散策シリーズ　第３弾〜！！



美濃民俗村のお次は、

車で２〜３分離れた
美濃客家文物館へ！









入館料、大人＠４０元。





客家の
民族衣装とか、


昔ながらの生活道具などが
展示されてるんだけど、








こちらに↓↓


客家の食生活の特色が
まとめられてたよ！　




ワタシとしては
この一枚が、一番興味深かった！笑




一、「塩辛い」　厳しい農作業で汗を多く流すため
二、「香り」　食欲を増進させるため
三、「油っこい」　重労働に耐える体力を養うため






保存食が発展した背景と同じく、

移民当初の
過酷な生活がうかがえるね。。。











こちらは、



「還神」と呼ばれる
神様を祀る祭壇。








昔は、
タバコ栽培も盛んだったらしい。



こーやって、
タバコの葉を干してたんだって！！！












客家（日本語読みは“ハッカ”）って、



言葉を知ってるだけで
よくわかんなかったケド、




ちょーーーーーーーーーっとだけ
近づいた気がする〜！　














［美濃客家文物館］
高雄市美濃區民族路49-3號
http://meeinonghakka.kcg.gov.tw/index.asp








客家の里［高雄•美濃］一日散策シリーズ

「美濃民俗村」　客家の里に行ってきた！

【客家】のパイナップルかき氷は。。。　

台湾美濃客家文物館　〜【客家】の食事の三大特長は？〜

客家の里/美濃の窯元【美濃窯】のカフェ　

初めて見た！！　台湾の果物【波羅蜜／ジャックフルーツ】の樹！！

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★　









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












客家の里と呼ばれる
高雄•美濃地区は、




台湾でもめずらしい
「野蓮／龍骨瓣莕菜」が採れるらしい。













帰りに見かけたこの池は。。。



野蓮の栽培池！？















ちなみに、
野蓮ってね、



コレのことだよ！！！













台湾の人気ブログが大集合〜！

なつかしい記事だニャ〜！

0313 高雄/美濃 【客家】のパイナップルかき氷は。。。

　
　
　
昨日ご紹介した、
美濃民俗村のかき氷だよ〜！



客家の名物板條（米粉の平麺）などの
食事系のお店もあったけど、








ちょうどおやつタイムだったので、
こちらのお茶屋さんへ



客家料理は、
「保存食が発達してる」

ってのが、
特長のひとつなんだけど、










こちらの
パイナップルかき氷を注文して、



なるほどナットク！！！　










生パイナップルじゃなくて、
お手製シロップ浸け〜！！



客家の人達が
台湾に渡ってきた時、






平地はすでに
開拓されていたので、






しぜんと山地へ
住むようになったそう。



つまり、

山を開拓するという、
厳しい倹約生活と重労働のなかで、








漬物（食べ物の保存×塩分補給）などの
保存食が
発達していったんだって



やっぱ
果物も蜜漬けにして、
大切に食べたんだろうね〜　












［美濃民俗村］
高雄市美濃區中山路2段421巷80號
http://www.meinung-folk-village.com.tw/









客家の里［高雄•美濃］一日散策シリーズ

「美濃民俗村」　客家の里に行ってきた！

【客家】のパイナップルかき氷は。。。　

台湾美濃客家文物館　〜【客家】の食事の三大特長は？〜

客家の里/美濃の窯元【美濃窯】のカフェ　

初めて見た！！　台湾の果物【波羅蜜／ジャックフルーツ】の樹！！

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★　















　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊













ソファに
爪がひっかっかって、










とれない人。



バカもんめ！












台湾の人気ブログが大集合〜！

ちょっと、助けてくれよニャーー！

【台湾／高雄美濃】美濃民俗村 〜客家の里に行ってきた！〜

　
　
　
台湾•高雄市にある
客家の里、美濃民俗村に行ってきたー！！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美濃民俗村のサイトはコチラ（中文）


「客家」の人達ってね、








昔々、（だいたい清の時代）

中国の広東州などから
台湾に渡ってきた移民たちで、



現在も、

北部の桃園、新竹、苗粟、
南部の美濃、屏東に多く住んでるんだって








今日は、
そのうちのひとつ、「高雄の美濃」に来たのだ！



雑貨屋さんの店先で
ノコギリみたいな楽器を演奏するおじさん。










客家の伝統工芸
油紙傘の絵付け。













かんぴょうの殻でつくった器。



客家の伝統を紹介する、
小さな観光スポットなんだけど、






けっこうおもしろかった〜　










明日は「食べ物編」いきまーす！！









［美濃民俗村］
高雄市美濃區中山路2段421巷80號
http://www.meinung-folk-village.com.tw/








客家の里［高雄•美濃］一日散策シリーズ

「美濃民俗村」　客家の里に行ってきた！

【客家】のパイナップルかき氷は。。。　

台湾美濃客家文物館　〜【客家】の食事の三大特長は？〜

客家の里/美濃の窯元【美濃窯】のカフェ　

初めて見た！！　台湾の果物【波羅蜜／ジャックフルーツ】の樹！！

客家の名物【梅乾菜】の 保存＆下処理方法 ★　　












　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊













柱に備えつけの。。。



お魚。












線香立てだよ。



可愛い〜













台湾の人気ブログが大集合〜！

おもしろいニャ〜！

紅麹レシピ６ 【紅麹入り 肉みそ】ご飯に！サラダに！麺に！

　
　
　
台湾の調味料 紅麹で、



肉味噌、作ってみたーー！！










私は昔から、
肉味噌といえば、ごぼう入り



歯ごたえに
変化がつくから、好きなんだ！







肉味噌のレシピは、
毎回 テキトー ビミョーに違うけど（笑）









この日は、




にんにく　２片（みじん切り）
しょうが　２片（みじん切り）
ネギ　適宜
ごぼう　　適宜（下茹でして細切り）



以上を、油で炒めたところに、



豚ひき肉　３００g
砂糖　大さじ１
みりん　大さじ２
酒　大さじ２
紅麹　大さじ１


で、味をふくませた！








もともと、
台湾版•肉味噌に比べると、
かなりアッサリめだけど、



そこに、
紅麹のコクが加わって、
なかなかイケたよーー











次回は、
紅麹の量を
ちょっと増やしてみようかと。。。　











いろいろお試し！　紅麹レシピ

初めての調味料【紅麹】を買ってきた！

紅麹レシピ１　★さわらの紅麹揚げ★

紅麹レシピ２　★豚ナンコツのやわらか煮★

紅麹レシピ３　★便秘に◎意外な相性は。。。

紅麹レシピ４　★大根の漬物★

紅麹レシピ５　★手作り紅麹マヨネーズ／卵なし★

紅麹レシピ６　【紅麹入り 肉みそ】ご飯に！サラダに！麺に！

紅麹レシピ７　【さわらの紅麹焼き】　紅麹のベストパートナー発見！！　

紅麹レシピ８　【花生と厚揚げの煮こみ】　

台湾 の 紅麹（べにこうじ）づけ豚肉　★ 紅糟肉 ★









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊













窓辺の鳥さんに、



釘付けです。











遊び友達が欲しいんだね。。。












台湾の人気ブログが大集合〜！

いつも応援ありがとニャ！

台湾の散髪屋さんのメニュー★「山本頭」って？？

　
　
　
ぐうぉおーーー！！




台湾好きの方には、
ぜひぜひ見ていただきたい！！！





この看板！！



もうお、
ハートをギュギュッと
わしづかみでっせ〜！！












台湾の昔ながらの
散髪屋さんメニュー。



「剪髪（jian3 fa4）　１５０元」
とゆーのは、





髪を切（剪）る、





すなわち
「カット　１５０元」　なんだけど、







続いての
カット•メニュー、わかります？？？





•平頭（ping2 tou2）……角刈り／とにかく平たい

•山本頭（shan1 ben3 tou2）……パンチパーマ／ヤクザの代表が
　　　　　　　　　　　　　　　「山本さん」らしい。誰やねん？？

•西装頭（xi1 zhuang1 tou2）……サラリーマン風／西装＝洋装＝背広

•刺蝟（ci1 we14）……パンク系／刺蝟＝ハリネズミ

•貝克漢頭……ベッカムみたいなの

•中田英壽……中田英寿みたいなの

•特殊造型……それ以外









わかるようで、
わからんようで。。。














ーーてか、

「理髪部」ってなんねーーー？？？










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



















すんげえ！



機嫌悪っ！！












台湾の人気ブログが大集合〜！

そーゆー日もあるのニャ！

0312 台南 Amimi ★ DONQ（ドンク）で修行後、独立したのは。。。

　
　
　
　
　
工業団地のド真ん中に。。。。



パン屋さん〜〜っ！？　　　









このあたり（台南市の南区）、
工場の多い場所でね、



住んでる人達も、
古風というか、









昔ながらの台湾の生活を
守ってる人が多いんだ。



なので、

こーゆー西洋的？な
パン屋さんがあるなんて、かなりビックリ！！











ご主人に話を訊くと、


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ごぼうパン

ここに店を出すって言ったら、
友達みんなに






無謀だ！！







って反対されたらしい•笑


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カスタード•パン

ちなみに、
こちらのご主人、









台湾のDONQ（日本の、あの“ドンク”だよ）で
修行してたんだって！！




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あんパン


なるほどね〜〜








意外な場所ながら、

パンはしっかり
美味しかったのだ



機会があれば
探しあててね！







［Amimi］
台南市南区彰南里新建路２０−３










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












ゲっ！！











ゲゲゲッ！！









く、来るぅーーー！？















台湾の人気ブログが大集合〜！

抜き足、差し足、忍び足なのニャーー！

【幸福の木の花】 初めて見たのが、台湾とは！！

　
　
　
　
な、な、な、なんと〜！！！



これ、
幸福の木の花だよーーーっツ！！











日本にいた時に、
観葉植物として見たことあるけど、



花が咲いてるの、
初めて見たっ！！！











まさか台湾で
出逢うとはね〜



日中は、

こんな感じで、
しぼんでるように見えるけど、












夜になると、
一気に花びらが開くの！！



しかもね、
すごーーく、いい香り！！！











これが幸せの香りかぁ〜　（うっとり）



ドラセナマッサンゲアナ（幸福の木）の花、

見たことありますか？？



















　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊














窓辺に。














風が運んできたみたい。
















大ちゃんにプレゼント！

















台湾の人気ブログが大集合〜！

お花、うれしいニャ〜！

台湾名物 ★ 油鷄の冷凍パック！！

　
　
　
台湾の定番料理、油鷄〜！！



油鷄（you2 ji1）ってね、

お酒や香辛料の風味を効かせた
鷄肉の蒸し料理のことなんだけど、











まさか
冷凍パックがあったとは！！



たいてい、
ネギ油をかけて食べるので、









蔥（葱）油雞（cong1 you2 ji1）って
呼ばれることが多いけど、



冷凍パックは、
ネギ油無しなので、ただの「油鷄」　（笑）









ちゃんと骨ヌキしてあったので、
自然解凍して、



よーく洗って、切るだけ











これが意外に
美味しかったのよーー　　



ネギ油はやめて、


パクチー＆
にんにくダレで食べたけど、







このまんまでもOKなくらい！！



ちなみに、
揚げたものは、油淋鶏（you2 lin2 ji1）。










日本では
こっちの方が有名かな？？？









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊














職場に飾ってる蘭。
　　　（これでも働く主婦なのだ•笑）












虫。









ちゃんと仕事してください。

ハイ。














台湾の人気ブログが大集合〜！

オカン、ダメじゃないかニャ〜！

台湾のボラの煮付け 〜【烏魚辣味】で炊き込みご飯〜

　
　
　
　
久々のワイン〜！！　



ーーの、お伴。











コチラで買った、



烏魚辣味　７本入り　２００元











カラスミ（烏魚子）のお母さん、



ボラ（烏魚）の滷味漬けだよ〜！









台湾に嫁いでから、









卵巣（いわゆるカラスミね）といい、

胃袋（いわゆるヘソね）といい、



ボラさんに
かなり急接近のワタクシですが　　　












“身”に出逢ったのは、お初！！（笑）



お味は。。。。









さんまの蒲焼き缶詰！！　











っちゅーことで、



下茹したじゃが芋と
一緒に炒めたり、













炊き込みご飯にしたり、



アレンジいろいろ











少ーしずつ、
台湾キッチンがラクになっていくな！













　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊













ドライ栗。



乾燥クリ？
勝ちクリ？








どう呼んでいいのか？？？



甘露煮を目指したけど、

ナットクいかず。









くッーーーーーーーー！！！！　








台湾キッチン、
はるか遠く。。。。。












台湾の人気ブログが大集合〜！

大丈夫、大丈夫ニャ！！

台湾の醤油いろいろ ★ 蔭油と壷底油の違いは？

　
　
　
いただきものが重なって、

我が家の台所に
醤油がズラ〜リ！！（笑）






いい機会だから、
台湾の醤油くらべ してみましょ！！　　　



まずは、これ。








黄豆（大豆）がメイン原料の、
オーソドックスなお醤油。



台湾でも、
日本のお醤油、売ってるけど、
やっぱ割高なので、







我が家では
この金蘭（会社名）シリーズを買うことが多いな！



金襴のお醤油には、

甘草が入ってるから、
かすかーーーな甘みがあって、
味がまろやかなんだ













次、
お店の景品でもらったもの。



これも、
黄豆（大豆）がメインの
オーソドックスな醤油なんだけど、







金蘭に比べると、
やっぱ塩気が強くて、



私は苦手かも　
















お次は、螺王（商品名）。



これは、
黄豆（大豆）じゃなく、
黒豆がメイン原料のお醤油。








台湾では、

黒豆でつくった醤油のことを
蔭油（yin1 you2）って言うんだよ　



ちょっと
とろみのある液体でね、








黄豆（大豆）醤油より
断然コクがある！！



そのぶん、
お値段もお高めですケド　　

煮込み系に威力を発揮します！！













最後、
これも我が家の定番、


壷底油（hu2 de3 you2）　　



壷底油ってのは、




蔭油と同じく、
黒豆が原料なんだけど、




熟成に一年以上かけたものを
壷底油って言うらしい



「醤油工場からもらった【黒豆の豆豉】」の記事でも、
ちょこっと登場してますが、









台湾の香菇素蠔油を連想しちゃうほど、



風味が強いのだ〜！









台湾の「醤油煮込み（滷味とか）」の味が深いのは、
こーゆー醤油を使ってるから。。。



ーーってのも
あるんじゃないかな！！










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊














ちなみに、こちら。



「壷底油」に「精」がついてます。







漢字のとおり、
壷底油をさらに精製したもので、



壷底油と違って、
とろみはなく、サラサラ系。










台湾の醤油の世界では、
かなり最高ランクだとか



手の平サイズのくせに、
けっこういいお値段らしいよ！













台湾の人気ブログが大集合〜！

お醤油の世界も奥深いニャ！

0311 台南 御品饗 粵式煲鍋（マカオ料理の専門店）

　
　
　
最近、新しくできた
マカオ料理専門店、

御品饗に行ってきた〜！　



粵式（yue4 shi4）って、
「マカオ式」って意味なんだって！！







私、はじめてだ！！　　










メインは、
粵式煲鍋（マカオ式のお鍋）。



選んだのは、
胡椒猪肚鷄！！








生薬もちょこっと入ってて、



胃腸をあたためたり、
消化不良を改善したり、
寒さからくる不調を退治してくれるらしい









基本はこんな感じで、
具材は別に注文するスタイル。



たしかに胡椒が効いてるケド、
やさしい味がしたな！

美味しかったよ









次に有名なのが、
煲仔飯（bao1 zai3 fan4）。



煲仔飯って、
土鍋飯のことだってサ！！






私たちが食べたのは、
排骨煲仔飯　２６０元



おこげ好きには
たまらんわ〜〜〜










他にもいろいろ食べて
大満足！！



ってか、
サービスの飲み物がでかすぎて。。。








［御品饗 〜粵式煲鍋〜］
台南市中西區永華路1段307號












　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












葉石濤文学記念館の近くに。。。。










アタマ〜〜ッ！！



割れてマス。









アタマのなか。










台湾の人気ブログが大集合〜！

いつも応援ありがとニャ！

【洗面器でヤギごはん】の美味しいパパイヤの食べ方★

　
　
　
台湾人の旦那も
「こんな食べ方初めてだ〜！」　



と、ビックリした
「パパイヤの美味しい食べ方」。







教えてくれたのは、







自転車で世界一周をした
『洗面器でヤギごはん』の石田ゆうすけさん！




著者が
パパイヤに出逢ったのは、









残念ながら、
台湾じゃなくて、アフリカ。



台湾のパパイヤと
アフリカのパパイヤ、

同じかどうかわかんないケド（笑）
















どんな食べ方かというと。。。。



パパイヤにレモンをかけるだけ！











カンタンすぎーー！！

でも、美味しいーー！！



『とろとろの豊満な果肉に豪快なキレが加わり、一気に輝きを放った』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　石田ゆうすけさん






さすが、
文章力がちゃいまんな！！











　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊














いいお天気だったので、





大ちゃんン家の布団も干した。



布団のない家（ダンボール）には
入らんらしい。










待ち、です。









台湾の人気ブログが大集合〜！

だって、落ち着かないもんニャ〜！

日本時代に台湾に伝わった ★糖葱（ネギ飴）★

　
　
　
ひさびさにビックリした、
台湾の昔ながらのおやつ　　







これ。



素麺じゃなくて、飴だよぉー！！









名前は、
糖葱（tang2 cong1／タン ツォン）



漢字をご覧のとおり、







白ネギに見立てた飴でね、
（素麺じゃなかったのね）



棒のまま手にもって、
バリボリ食べるんだけど、








食感が超不思議で、
やみつきになりそう•笑



こんなふうに
空気をいっぱい含んだ構造だからかな。










日本統治時代に伝わったらしいけど、
私は、台湾で初めて見たよ！



見かけたら、
ぜひバリボリしてみてくださーーい！！







あ、

味は、綿菓子系デス　　











　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










パイナップル。



まだまだ青いので
ベランダで放置プレー中。













台湾の人気ブログが大集合〜！

甘くなるかニャ〜〜？？

鹿港（台湾彰化県）のお土産 ★冬瓜糕★

　
　
　
鹿港のお土産を
いただきましたーー！！



冬瓜糕！！











なんとなく、
ひな祭りの菱餅（ひしもち）みたいでしょ！？










モッチリ、しっとり系の
もち米の生地の間に、



ほのかな甘みの
冬瓜の餡。










甘いの苦手な人にも
オススメのお茶請けデス　









★ 冬瓜の記事、いろいろ ★

台湾の冬瓜　→　コチラ

菜燕 （冬瓜茶の寒天ゼリー）　→　コチラ

鳳梨酥と冬瓜の真実　→　コチラ






★ 鹿港「一日散策」シリーズ ★

　老龍師のジューシー【豚まん】

　台湾のパワースポット！ ★鹿港の龍山寺★

　鹿港の市場 ／ 名物【麵線糊】 ／ 超人気の路地【模乳巷】

　鹿港老街のお散歩　＆　春有晴のコーヒー★　　

　ご飯３杯はイケる！【蝦猴】を初めて食べたッー！

　鹿港で買った【肉皮】

　鹿港の 有名なお土産屋さん ★玉珍齋★　









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










これも、
先日の【台湾滷味博物館】で見つけたもの。



赤ちゃんのゆりかご。





昔はこれを
畑のあぜ道なんかにおいて、

赤ちゃんをあやしながら農作業したんだって












台湾の人気ブログが大集合〜！

竹でできてるのがいいニャ！

台湾の紹興鴨捲（鴨肉のハム） de ちらし寿司 ★

　
　
　
実は、

昨日の台湾滷味博物館で、
こんなもの買ったのだ！！



紹興鴨捲　２５０元








鴨肉のハムだよん



滷味とは
あまり関係ない味なんだけど。。。










以前にいただいた
宜蘭名物／鴨の燻製より、



身がし〜っとり、






やわらかくて、
このままで十分美味しい〜



とりあえず、
生のままおいしいうちに。。。









鴨肉ハム de ちらし寿司にしたーー！！
（王子の弁当　）



トッピングだけじゃなく、

小さく切って、
寿司飯にも混ぜた！









ちょっと塩気があるので、



セロリとあわせたら、
ちょうどよかったよ

















　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊









これも、
台湾滷味博物館で見つけた。



農作業用のわら帽子。





台南ではね、
今でもけっこうみんなかぶってる！！










台湾の人気ブログが大集合〜！

いつも応援ありがとニャ！

高雄岡山 台湾滷味博物館（滷味の観光工場） 鴨のアタマも滷味で★

　
　
　
滷味ってね、



台湾でポピュラーな、
甘辛っぽい醤油煮込みの味のこと

なんだけど、










高雄に、
この滷味の博物館があって、



その名も、
台湾滷味博物館！！








つまり、
醤油煮込み味の博物館！？



日本語にすると、
かなりミョーだけど、












実は、

夜市の屋台からスタートした、
滷味の食品会社の観光工場で、



それも、
観光というより、
ほとんど売店って感じ。









豚肉、鴨肉、鷄肉、魚介類、卵。。。










滷味（醤油煮込み）の
オンパレードのなか、



鴨のアタマも
滷味（醤油煮込み）ーーー！！　












そこまで
勇気のない私たちは、



紹興猪脚　２４０g　１２０元






お味は
もちろん、滷味〜！！！　　











［台湾滷味博物館］
高雄市岡山區本工一路２５號

サイトはコチラ












　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












ついでにこれも。



バナナアイス　３５元。










さすがにこれは、



滷味じゃありません。













台湾の人気ブログが大集合〜！

ちょっとガックシにゃ？

0310 台南 Timmy 【フォアグラ牛ステーキ】をお手頃値段で！

おいしそうなステーキでしょ〜！


上にのっかってるのは、
フォアグラだよーー！



でもね、
びっくりのお手頃価格なのだ　









お店はこちら。



台南•孔子廟近くの
堤米／Timmy。








もと５ツ星ホテルのシェフが始めた、
小さな洋食屋さんでね、



この日いただいたのは。。。









サラダ











ポタージュスープ











開胃菜



私は、
ホタテのヒモのゴマ油風味サラダ↑







王子は、
オレンジ風味の鷄　↓





そして、










私のメインディッシュ、

迷送香蒜梅花猪



ローズマリーとニンニクを効かせた
豚肉ソテー。





でっかい豚肉が２枚も
やってきた！！




そしてそして、









王子のメインディッシュ、

鵝肝松露醤菲力！！



ウワサの
フォアグラ牛ステーキだよー！！









王子、大興奮で、
「ホテルで食べたら、２０００元だ！」



ーーって、








２０００元のステーキ、
食べたことないよね？　



なにはともあれ、
とろける美味しさでございました










最後に、
ドリンクとプチ•デザートがついて、





気になるお値段は、





迷送香蒜梅花猪　３５０元
（豚肉のコース）

鵝肝松露醤菲力　５３０元
（フォアグラ牛ステーキのコース）








ね、
お値打ちでしょーー











［堤米 Timmy］
台南市府前路一段２０６號










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












新しいオモチャ






ケーキの
ラッピングについてたヒモ。







安上がりで
助かるわーーー








ニャ！？












台湾の人気ブログが大集合〜！

オカン、なんか言ったニャ？？

★海藻こんにゃく麺★ の【紀文】は、 日本の【紀文】？？

　
　
　
先日、
こんなもの見つけた。



海藻蒟蒻麺　５５元　　









海藻を練りこんだ
コンニャク麺。



ダイエット向け商品かな？？











発想が
いかにも日本っぽいし、



パッケージに
紀文のマークがあったので、










てっきり
日本からの輸入品だと思いきや、



台湾製！！！　










でも、でも、でも、









どー考えても、
あのロゴは日本の「紀文」だし。。。



気になって

日本の「紀文」のサイトをチェックしたら、










平成 9年10月 台湾に合弁で憶霖紀文股份有限公司を設立するだって！！



やっぱ、あの紀文だーー！！

ちょっとウレシイ　












お素麺とあわせて、
サラダ麺に


気持ちだけ、ダイエットだな•笑














　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊















最近、
飲んでるプーアール茶。




こちらも、
気持ちだけ、ダイエットだな•笑
















台湾の人気ブログが大集合〜！

いーのいーの、気持ちだけでいいのニャ！

台湾で４人でレストランに！ 人数を聞かれたら…？

　
　
　

台湾ではね、



お店（レストラン）に行くと、
たいていの場合、



「予約してますか（有預約嗎）？」

「何名様ですか（幾位呢）？」








って訊かれるのね。



ごくごくフツーに
人数を答えればいいんだけど、

（私たちの場合は「二人（両位）」ね♪）










先日、
４人連れのグループが、



「３加１（３足す１）」
って答えてたの！！











たしかに、
３＋１＝４ですけど。。。

　　　　



お気づきの人もいるやもしれませんが、





台湾では
「４／si4」と「死／si3」の発音が
とっても似てるので、





縁起かつぎから、
「４」という言葉を避けて、



わざわざ
「３加１／san1 jia1 yi1」って言うんだって！











おもしろーーい！










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












王子が病院でもらってきた。



薬と食べ物の
「食べ合わせ一覧表」。









たとえば、








気喘薬（喘息の薬）を服用している時に、
碳烤食物（炭火焼きの食べ物）を食べると、



薬効が下がるので
避けましょう！


ってな感じ。









念のため、
薬箱にしまっとこ！












台湾の人気ブログが大集合〜！

意外な組み合わせだニャ！

紅麹レシピ５ ★手作り紅麹マヨネーズ／卵なし★

　
　
　
明太子マヨに見えるでしょ〜！？



じ•つ•は！！









紅麹とお豆腐でつくった
手作りマヨネーズなのだーー！！



卵ナシでね、

超カンタンにできたよぉー！









まずは、



水切りした豆腐　１００g
酢　大さじ１
紅麹　大さじ１


をミキサーで混ぜ合わせて、




そこに、
オリーブオイル５０cc を







少しずつ
数回にわけて加えては混ぜて。。。



を繰り返すだけ！！










お豆腐は、
生のままでもOKだけど、



私は、
少しでも日持ちさせるために、
湯がいてから水切りしたよ！








ほんのりピンク色で
かわいい〜



お料理の最後に、
塩コショーで味をととのえてね！

（あわせる素材によって塩加減が違うから、
　マヨには塩コショー入れてません　）










いろいろお試し！　紅麹レシピ

初めての調味料【紅麹】を買ってきた！

紅麹レシピ１　★さわらの紅麹揚げ★

紅麹レシピ２　★豚ナンコツのやわらか煮★

紅麹レシピ３　★便秘に◎意外な相性は。。。

紅麹レシピ４　★大根の漬物★

紅麹レシピ５　★手作り紅麹マヨネーズ／卵なし★

紅麹レシピ６　【紅麹入り 肉みそ】ご飯に！サラダに！麺に！

紅麹レシピ７　【さわらの紅麹焼き】　紅麹のベストパートナー発見！！　

紅麹レシピ８　【花生と厚揚げの煮こみ】　

台湾 の 紅麹（べにこうじ）づけ豚肉　★ 紅糟肉 ★









　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊












ただいま台湾は、



ビワの季節でーす










台湾の人気ブログが大集合〜！

台湾にもビワがあるニャ！

オマケ編／台南 新百緑燕窩 【ツバメの巣の観光工場】

　
　
　
　
３月２９日に
正式オープンしたばかりの、



新百緑燕窩観光工場。










ツバメの巣の観光工場ですよ！！　　



もとは、
お薬をつくる会社だったそうで、










こんな型ヌキも！　　



今は、
ツバメの巣も、ほとんど養殖（？）で、











専用の建物にツバメを飼って、



いくつもの梁に巣を作らせ、






こんなふうに
採取してるらしい。



ーーーって、










その道具、



もうちょい
どーにかなりません？














これがいわゆる
ツバメの巣。



コラーゲンだよ〜〜〜













業界誌。



マイナーすぎて
まぶしいッス！！











最後は
お決まりのカフェ＆物販コーナー。












台南市内から、



サイクリングに
ちょうどいいです　













　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊










これも、
展示品のひとつ。









「虐待」って。。。。。













台湾の人気ブログが大集合〜！

薬の耐性検査だニャ！

0309 台南 第一郡 〜ベトナム風サンドイッチ（バインミー）がおすすめ！〜

　
　
　
　
１月に、オープンした
ベトナム料理店、第一郡　　



気になりつつ、
あっちゅーまに４ヶ月。。。









ようやく行ってきました〜！！



王子いわく、










「乾麺があるのはめずらしい！」そうで、



まずは
河粉の乾麺（米粉の汁なし麺）、
乾炒牛肉河粉　１２０元







お値段のわりに、量少なめ。

食べ盛り 中年夫婦でさえ、
ちと物足りない









鮮蝦生春捲　５０元











招牌越南夾心麺包　９０元



これがね、
すっごい美味しかった〜








口のなかが切れそうな
パリッパリのバゲットが好き



ーーなんだけど、
ベトナム店ではなかなかお目にかかれず










こちらのバゲットは、
かなり好みで、大満足〜










香辣椒麻鷄　２００元



もも肉が２本。










そこそこ美味しい。



やっぱオススメは、


ベトナム風バゲットサンド、
バインミーです〜











［第一郡］
台南市中西區忠義路２段75號







　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊














コチラ、




もう何回目のリピか
わかりましぇーん！　笑



台湾では
そろそろ食べおさめのイチゴ











王子は、
紅豆（小豆）＆花生（ピーナッツ）



口のなかで、
ピーナッツだけ、浮いてる気がする。。。
















台湾の人気ブログが大集合〜！

台湾は、ピーナッツ大好きニャ！

0308 台南 台北からやってきた【 8%ice 】小西門店

　
　
　
台南•小西門の１階にある



8%ice 冰淇淋專門店








低脂肪の
イタリアン•ジェラートのお店だよ











小西門のオープン当初は、
すごい行列で避けてたんだけど、



最近、
ちょっと落ち着いてきた感じ。











黒醋栗玫瑰　１００元



ブラックカラント（＝カシス／クロスグリ）＆ローズ。








どーでもいいケド、

黒醋栗＝クロスグリって、
日本語読みの当て字ですかね？？？











天使威士忌　１００元



ヘーゼルナッツ入りの
チョコ×ウイスキー。










どーでもいいケド、

台北からきたお店って、
ちょっと割高だよね。











お味も、
こっちとかこっちの方が美味しいし。。。














ジェラートも食べてみた　→　コチラ








　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊















キリッと！！



しまっていこーーーー！！














台湾の人気ブログが大集合〜！

気分は、春の甲子園ニャ！

0307 台南 大億麗緻ホテルの【バゲット★サンド】は、お隣で♪

　
　
　
このブログでも、
何度か登場している大億麗緻ホテル。



最近、１階フロアの
パン売り場が大きくなったけど、









実は、

ホテルのお隣りの三越にも
大億麗緻ホテルの販売コーナーがあってね、



バゲットサンドは、
こちら（三越）でしか買えないのだ！！







しかもね、








数が少なくて、
あっちゅーーーまに売り切れるの！！



写真は、最後の１コ、
スモークチキンサンド　１００元






お値段が少々お高めだけど、
素材が美味しいし、


気のせいか、
パンもサンド用に
塩味を少し強めに調整してる気がする！












こちらは、



オートムギのバゲット　８０元









オート麦以外に、

ひまわりの種やら
フラックスシードやら。。。



パンを切るたび
こぼれるのがもったいないんだけど、








やっぱ、美味かった！！



大億麗緻ホテルのパンは、
お隣りの三越のデパ地下でね〜














　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊















ミツバチの巣を撤去中。



この男性、
たんなる“オッサン”ではなく、










れっきとした
“消防隊員”。



かなりの遠距離で
写真を撮るワタクシ







ぎょ、ぎょ、









ぎょえええーーー！！　




素手ですかーー！？












５０メートル先で
卒倒しそうになりました。














台湾の人気ブログが大集合〜！

消防隊員さんは慣れてるニャ！

オマケ編／ 台湾で「腸」といえば。。。

　
　
　
台湾パパ（義父）にもらった。



腸〜！？？　　











おそるおそる
開けてみたら。。。。






台湾ソーセージ〜！！（笑）











そうだった、そうだった！



こちらでは、
ソーセージのこと
香腸って言うんだよね　













そういや、

“素”の香腸そのものは、
まだ紹介してなかったな！



これが、
市場なんかで売られてる姿だよん











ホントの腸に
粗めの豚ひき肉が詰まってて、



日本のスーパーで売ってる
いわゆるウインナーより、








はるかに自然の味で、



ウマイのだ！！！










我が家は



１本ずつラップして冷凍保存。











お義父さん、
ありがとうございまーーす！！



今度から

「腸」と聞いても
ビビりませーーーん！！












香腸博物館（ソーセージ博物館）→　コチラ

芒果香腸（マンゴー★ソーセージ）＆　臘肉の名前の由来　→　コチラ

草苺酒香腸（イチゴ酒の台湾ソーセージ）→　コチラ
















　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



















オカン、キン○マを握る。












台湾の人気ブログが大集合〜！

オカン、やめてくれニャ！

0306 台南 姊弟 服屋さんの食堂★ de 厚切りトンカツ

　
　
　
ここ、
最近オープンした食堂なんだけど、



前は洋服屋さんだったのだ











洋服屋さんが
どっかに移転したんじゃなくて、



洋服屋さんだった家族が、
突如、食堂をやり始めたの！！　　









ママの料理が
ご近所さんに人気だったとか？？？











ちょっと気になるので
早速、行ってきたよん　　



香蒜鷄飯（ニンニク鷄飯）　５０元
をテイクアウト（外帯）！









これ、
我が家代々の味だって！！



美味しかったけど、
ちょい胸ヤケ（ニンニクが多かったかな）













こちらは、
咖哩厚切猪排飯（厚切りトンカツカレー）　７９元



たしかに
「友達のオカンが作ったカレー、もちろん市販ルー！」
って感じ•笑








てか、
そんなことよりコレよ、コレ！！











「これ厚切猪排（厚切りトンカツ）って言う？」



王子に突っ込んだら、










「台湾では、これが厚切りですよ〜
　衣も薄いですよ〜！」



マジか？



ホンマか？




ゼッタイやな〜！！！














［姊弟］
台南市南門路２１９號










　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊











厚切りっちゅーのはな、






こーゆーのを言うんじゃーー！！！　



後日、
買ってきました。

No.0170 のトンカツサンド　６０元。　










しつこい性格で
スミマセンね。










台湾の人気ブログが大集合〜！

今日から新しいバナーだニャ！