気まぐれ食いしん坊の台湾ごはん 2014年10月05日
FC2ブログ

【風神廟】 台湾の 『カミナリ様の伝説』 は、コワイです★

 
 
 
久しぶりに
台南の古跡をご紹介〜!

IMG_5755.jpg

民權路にある風神廟だよ!







建立は、1739年(乾隆四年)。
現在は、三級古跡。









その名のとおり、

風の神様を中心に、

雷、雲、雨、山川など、自然の神様を祀ってて、

IMG_5754.jpg

航海の安全を祈るお廟なんだけど、







なんと!!







風神サマを主神にしているのは、
台湾で、ココだけなのだ!!
   

IMG_5758_20140929232737846.jpg

でね。







「風神サマ」の両脇には、
雷様がひかえているんだけど、(まるでカッパですけど↓)

気まぐれ食いしん坊の台湾ごはんブログ_台湾の食べ歩き、観光スポット、台湾の風習、家庭料理

この、
台湾のカミナリ様の伝説が、
ちょっとビックリでさ。。。。








以下、
パンフレットの紹介文を
ワタクシめの迷訳で•笑






「昔むかし、
 あるところに、旦那さまを早くに亡くした女が、
 老いた義母と一緒に暮らしておりました。

 ある時、義母が病気になり、
 「お肉が食べたい」と言いました。

 しかし、お肉を買うお金はありません。




 困った女は、
 自分の腕の肉を削いで料理し、
 義母に食べさせようとしました。




 しかし、義母は
 「こんなに固い肉は食べれない! 捨てておしまい!」と
 怒るばかりでした。

 しようがなく、
 女は、溝に肉を捨てにいきました。


IMG_5761.jpg

 ちょうどその時、
 カミナリ様が、その女の様子を見ていました。


 そして、
 「食べ物を粗末にするとは、不届き者め!!」と、


 その女に雷を落として、
 死なせてしまいました。
 



IMG_5762.jpg

 一部始終を見ていた、
 玉皇上帝(最高神)は、女を不憫に思って、

 その死後、女を神様にすると同時に、



 カミナリ様が、
 もう二度と軽々しく人を殺めないよう、

 カミナリ様のお嫁さんにしましたとサ」 









これが、そのお嫁さん(雷母サマ)↓

IMG_5763_20140929233101d15.jpg

う、う、腕、大丈夫ですか〜〜???








とゆーか、
自分を殺した人(カミナリ様)に嫁ぐって、

ど、ど、どんな気持ちで。。。。










この物語、コワすぎる。

気まぐれ食いしん坊の台湾ごはんブログ_台湾の食べ歩き、観光スポット、台湾の風習、家庭料理

ちなみに、
雷母サマが手にしている鏡は、


カミナリ様が雷を落とす前に、
この鏡で人を照らし、

本当に悪人かどうか見極めるためだって!!











雷母サマ。。。。

IMG_5765.jpg


やっぱ最後は、
カカア天下なんですね。











[風神廟]
台南市中西區民權路三段143巷8號











     **************












日本の台風も、

IMG_5969.jpg

心配だニャ〜!!











台湾の人気ブログが大集合〜!
にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ
みんな気をつけてニャ!












スポンサーサイト



テーマ : 海外生活   ジャンル : 海外情報

プロフィール

気まぐれ女王と食いしん坊王子

Author:気まぐれ女王と食いしん坊王子
  
台湾の古都、
台南にお嫁入り!!
かなり遅めの国際結婚。

台南生まれ、台南育ちの
食いしん坊王子(旦那)と
一緒に食べ歩き♪♪

台湾•台南を中心に、
めざすは1000軒!


ーーーって、
始めたブログだけど、


いつのまにやら、

台湾の食材、
自己流?台湾料理レシピ、
台湾の風習、
最近の観光スポット、
ホテル情報etc,...

もアップするように。。。笑



たまに、
台湾パパママも登場。
80歳を越えても元気な
義父母です!!


あなたの
台湾旅行の参考に
なればいいな〜♪♪







我が家のアイドル。
大ちゃん、中ちゃん。

目も開いてない、
ヘソの緒がついたままの
未熟児の仔猫たちを
保護することに!

020.jpg

動物病院の先生は
「一週間でしょう」と…。

自宅で自力で
まさしく不眠不休!!
なんとか育ってくれました!!

保護した日の記事はコチラ
→click here





IMG_4.jpg
大(だい)ちゃん
生まれつき左脚先がないけれど、
のんびり大らかな性格。
王子と同じ食いしん坊
&ちょっと間抜けな甘えん坊。

2012年末に、腎臓がひとつ
機能しなくなったけど、
毎日がんばってます!

※写真は2016年9月4日




IMG_191.jpg
中(ちゅう)ちゃん
生まれつきの腎臓病。
&気管支が曲がってるので
ほとんど鳴けない。
レントゲンを撮ったら、
「こんな猫は初めてだ!」
と、獣医さんが驚いたほど。
オカンの膝で、指しゃぶりをするのが
大好きです。

2012年11月19日から、仏様のお膝
もとで暮らすようになりました。

※写真は2012年8月11日
 
 
 



いつも
応援ありがとうございます!!


みんなの応援ポチ↓がパワーの源!

台湾の人気ブログが大集合〜!!
にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ

ボクたちも参加してま〜す
今日は何位かニャ???
 
 
 

あなたの探しものは?
気になるワードを検索してみてね!
カテゴリ
カレンダー
09 | 2014/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
最新記事
今日は何位かニャ?
いつも 応援ありがとニャ〜
 

レシピまとめ
ワタシも持ってるよ♫


『安閑園の食卓』
「台南」に生まれ育った
著者が、幼い頃の「台南」を
語るエッセイ集。
昔ながらの台湾が、
なぜだか懐かしく感じる、
大好きな一冊。
ブログ記事はこちら。

2012年の中文版
レシピ付だよ!







『わが青春の台湾 わが青春の香港』
食のエッセイも数多い
邱 永漢さんの半生自伝。
日本統治時代の台湾のことも
わかりやすい目線で書かれてます
ブログ記事はこちら!







『台湾 好吃大全』
ただの食べ歩きじゃなく、
歴史や文化的な背景も!
かつ、かるく読める
ところがお気に入り!
ブログ記事はこちら!







『洗面器でヤギごはん』
この本で、
おいしいパパイヤの食べ方、
知りました!
ブログ記事はこちら!







『くさいはうまい』
納豆、ヨーグルト、酢、
キムチ、味噌、魚醤。。。
台湾に来てからは、
腐乳に臭豆腐もプラス!
クサイもん、大好き!!
ブログ記事はこちら。






『禅寺の精進料理十二ヶ月』
台湾で読みました。
食べ物って、
まさに四季ですね。
懐かしい日本のあれこれが
思い浮かびました!

ブログ記事はこちら!






『クッキングバーナー』
レンジもオーブンも
トースターもグリルも
なんにもない我が家、
グラタンやチーズ、
魚の焼き目はこれでOK!
かなり重宝するわ〜!!
ブログ記事はこちら!






全記事表示リンク

全ての記事を表示する

月別アーカイブ
リンク